Discovery of aggressive cancer cell types made possible with machine learning techniques