German national suspect identified in deadly shooting of US Border Patrol agent in Vermont