Why AI needs a steady diet of synthetic data