Yooka Laylee review: Celebrating a golden era of platforming