In virus-hit South Korea, AI monitors lonely elders