Update Apple's Home app this week--or risk losing control of your smart home