'Star Trek'-style translators closer to reality at CES gadget show