Quantexa hires FinTech and AI expert