Automation is usually associated with machines. But it's office jobs that are most under threat