Robots can now store energy like humans in 'fat reserves' after battery breakthrough