Research shows AI is often biased. Here's how to make algorithms work for all of us