Reinforcement learning makes for shitty AI teammates in co-op games