Telstra joint venture to axe more than 200 jobs amid AI rollout