AI-driven biometry and the infrastructures of everyday life