FDA investigates COVID-19 test with false negatives