When It Comes to OnlyFans, Humans Can Outcompete AI