Astronomers discover over 800 cosmic anomalies using a new AI tool