Researchers used machine learning to improve the first photo of a black hole