Elon Musk's dreams of merging AI and brains are likely to remain just that -- for at least a decade