China's opening of human gene engineering 'Pandora's box' seen as symptom of unbridled tech quest