Meta's latest acquisition suggests hardware plans beyond glasses and headsets