A prosthetic leg that attaches to nerves feels like part of the body