Viewers don't trust candidates who use generative AI in political ads, study finds