How deepfakes and AI are being used to find new ways to treat diseases