Toronto developed robo-lawyer 'hired' by U.S. firm Toronto Star