AI horror flick star Katherine Waterston admits new tech is 'terrifying'