A Primer on Topological Data Analysis to Support Image Analysis Tasks in Environmental Science