'The Red Turtle,' 'Toni Erdmann' and more critics' picks, Jan. 27-Feb. 3