Jail threats stop AI 'robot lawyer' from making its debut in court