Startup uses AI to fight art forgeries--with hyper-realistic copies