'This is bigger than just Timnit': How Google tried to silence a critic and ignited a movement