A.I. powered 'robot lawyer' will appear in a U.S. court for the first time