Tesla's Navigate on Autopilot was my CES road trip companion