Preserving the past with tools of the future