Self-driving Uber's automatic emergency brake was switched off before fatal crash, report says