Uber sells loss-making flying taxi division to Joby Aviation