Saddle up! Red Dead Redemption 2 to get 'Fortnite'-style battle royale mode