Ofcom at risk of losing public trust over online harms, says Liz Kendall