Nintendo Switch and VR drive UK games sales to record £5bn