How AI is hijacking art history