Controversial Detroit facial recognition got him arrested for a crime he didn't commit