Space, the final frontier for angry teens in 'Voyagers'