'Seinfeld' actor Jerry Stiller's $5M estate divvied among family, aides, charities