NTSB report says California Tesla driver was using Autopilot when he hit a firetruck