Automating boring tasks made these Japan startup founders rich