Google made AI language the centerpiece of I/O while ignoring its troubled past at the company