From office watcher to farm protector and crop duster, unmanned aircraft playing unusual roles