A 'supersensitized' brain connection may be why you hate the sound of loud chewing, study finds