Artificial intelligence turns critical for banks facing nimble fintech rivals