Israeli strikes kill at least 42 across Gaza as UN eyes ceasefire vote